-
1 boqueada
f.last breath, gasp, last gasp.past part.past participle of spanish verb: boquear.* * *1 gasp\dar la última boqueada to breathe one's last* * *noun f.* * *SF gasp* * *femenino gasp* * *femenino gasp* * *gaspya estaba dando las boqueadas she was at death's doordar la última boqueada to breathe one's last* * *boqueada nfgasp;Famdar las últimas boqueadas [persona] to be on one's death bed;[vacaciones, proceso] to be nearly over;cuando el imperio daba las últimas boqueadas in the dying days of the empire* * *dar la última boqueada breathe one’s last* * *boqueada nf: gaspdar la última boqueada: to give one's last gasp
См. также в других словарях:
dar las boqueadas — ► locución coloquial Llegar una cosa a su fin: ■ el juicio daba sus últimas boqueadas … Enciclopedia Universal
dar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) que [una cosa] pase a poder de [otra persona]: Se dieron los regalos. Mi tío me dio mil pesetas. Dio un caramelo a cada niño. 2. Considerar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
boqueada — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Acción de abrir repetidamente la boca los que no disponen de oxígeno para respirar, como los agonizantes o los peces fuera del agua: Las boqueadas del pez me conmovieron y lo devolví al agua.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estar — verbo atributivo 1. Encontrarse (una persona o una cosa) en [una situación o una manera determinadas]: Está en paro. Está sentada. 2. Sentir o experimentar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
morir — (Del lat. mori.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Dejar de vivir o perder la vida una persona o un animal: ■ murió en un accidente de tráfico; se murió anoche sin sufrir apenas . SE CONJUGA COMO dormir IRREG. participio : muerto ► … Enciclopedia Universal
boqueada — ► sustantivo femenino 1 Apertura de la boca justo antes de morir. FRASEOLOGÍA dar las boqueadas coloquial Llegar una cosa a su fin: ■ el juicio daba sus últimas boqueadas. * * * boqueada (muy usado en pl.) f. Acción de abrir la boca repetidamente … Enciclopedia Universal
boqueada — (De boquear). 1. f. Acción de abrir la boca, por lo general para tomar oxígeno. 2. Acción de abrir la boca un moribundo. U. m. en pl.) 3. Momento final de algo. U. m. en pl.) dar las boqueadas, o las últimas boqueadas. frs. coloqs. morir (ǁ… … Diccionario de la lengua española
boqueada — {{#}}{{LM B05751}}{{〓}} {{[}}boqueada{{]}} ‹bo·que·a·da› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada una de las últimas veces que un moribundo abre la boca para respirar. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}dar las boqueadas{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
terminar — (Del lat. terminare, limitar.) ► verbo transitivo 1 Poner fin o término a una cosa: ■ siempre termino yo las peleas. SINÓNIMO acabar 2 Hacer el final de una cosa: ■ hoy termino la bufanda; con esta pieza termino el puzzle. SINÓNIMO acabar rematar … Enciclopedia Universal